Le palladium est une maladie dégénérative
du cerveau qui affecte 3% de
personnes de 75 ans, mais peut être
contracté par de plus jeunes hommes
et des femmes, (10% de nouveaux
diagnostics sont des personnes
au-dessous de 40).
En raison de la perte des cellules
dans la partie du cerveau appelé le
nigra de substantia, les personnes avec
le Parkinson ne peuvent produire
assez de dopamine ; donc un messager
chimique doit être requis pour la
commande du mouvement.
Les médecines le remplacent ou le stimulent
avec de la dopamine existante, mais
elles ne compensent pas la
progression de la maladie.
Les
patients balancent par la suite
entre les phases marche-arrêt de la
bonne ou mauvaise commande du symptôme.
Beaucoup de personnes deviennent également
affligées par des « figements »,
une condition qui les rend
soudainement incapables de se déplacer
une fois quelles sont arrêtées.
Une fois qu'une telle personne a se
figement comme Mr. Dietmar
Wessel, 43, de Hofheim, en Allemagne
qui avait vécu avec le palladium
pendant 17 années.
« Quand je
suis "off"', je peux
rester debout, voir et entendre;
mais je ne peux pas marcher, me
lever ou même utiliser le téléphone.
Je suis seulement que la moitié d'un homme »,
dit Dietmar. Un figement peut durer
plus d'une heure ce qui peut être très
dangereuse, si on est dans une
voiture, sur un escalier ou dans la
rue.
Les scientifiques et les patients
ont noté que les stimulus
optiques ou audio, comme les raies
blanches au sol ou la musique rythmique, aident les patients à
focaliser et améliorer leurs
mouvements. Ceci peut déclencher
un effet peu compris appelé le
paradoxa de kinesia, et permet à
un nombre significatif de patients
de rester actif. Jusqu'ici, les
victimes du Parkinson ont subi des
opérations chirurgicales risquées
ou des cours de prise de
médicaments, qui ont des effets
secondaires et qui ne fonctionnent pas
toujours.
Employer "innovateur IL
technologie" et les derniers modèles
scientifiques "Parreha", un
projet d'IST qui a fini en 2004
est parvenu à créer un écouteur
qui reproduit les sélections
visuelles à l'intérieur d'une
paire de verres. Ceux-ci peuvent
sauver le figement des patients
qui sont atteint du palladium.
PARREHA a incorporé quatre
compagnies travaillant avec l'université technique
nationale d'Athènes,
l'association du Parkinson
européen (EUROPARK) et le
Centre commun de recherche de l'UE.
Les associés commerciaux de
PARREHA ont formé une compagnie
ParkAid (http://www.parkaid.net/)
écouteur pour commercialiser
"l' indigo" et un service télématique
de support appelé ParkService.
Le succès de ce travail dont le
prototype a maintenant mené à
ParkService (de http://www.parkservice.biz/)
Eu-placé e-Ten le projet de
validation du marché lancé en
2005, a continué l'évolution
commerciale d'un service de
support télématique pour un écouteur
qui peut aider les victimes de
Parkinson à surmonter leurs
problèmes de moteur - les problèmes
qui peuvent les rendre
incapables de se déplacer une
fois qu' ils s'arrêtent et pour
commander leurs mouvements.
Le but du projet est de
permettre à des personnes qui
ont le palladium de communiquer avec
des professionnels de soins de
santé par l'intermédiaire de
la vidéo à distance, appuyée de la gestion de la
maladie, la configuration et
l'utilisation de l'INDIGO.
Les
cliniciens de palladium peuvent
évaluer l'exécution du moteur
d'un patient, et ajustent des thérapies
ou leurs donnent un avis sur le
progrès, sans que le patient ne
doit jamais partir de leur maison.
ParkService inclut les créateurs
de ParkAid, aussi bien qu'un
certain nombre de nouveaux
organismes médicaux et patients
neurologiques;groupe, y compris
l'institut de la neurologie - le
centre du R-U les principaux, le
Schneckenhaus - une débrouillardise
et un centre éducatif pour les
personnes avec la maladie de
Parkinson et la base de Grigioni
qui soutiennent la recherche
de palladium en Italie. Le
dispositif est maintenant examiné
dans des cliniques BRITANNIQUES,
Allemandes et Italiennes.
L'écouteur appelé "l'indigo", a un petit écran du côté
de l'oeil droit. Les raies
noires et blanches font défiler
vers le haut de l'écran, ou les
murs brillamment colorés sont
évident ce rouleau lentement
vers le porteur comme s'ils
descendaient un tunnel. L'indigo
est le résultat d'une longue étude
dans la façon dont les sélections
visuelles, comme les raies
blanches sur la terre, ou les sélections
audio aiment la musique rythmique, aident à focaliser
et commander le mouvement.
En plus de l'écouteur, un
service de support est fourni.
Les patients peuvent communiquer
les uns avec les autres ou avec
des professionnels de la santé en
échangeant des videos par
l'intermédiaire de leur propre
télévision. Un expert en matière
médical de palladium pourra évaluer
l'exécution des mouvements moteur
du patient et ajuster les routines
de réadaptation selon le progrès,
sans que le patient ne doit jamais
partir de la maison. Les médecins
soulignent que des patients
doivent être formés pour
utiliser l'écouteur.
L'acceptation pourrait dépendre
de l'âge et des attitudes
envers la technologie des
patients.
Le"indigo clinique", qui est
maintenant en essai, pourrait être lancé
sur le marché dès le début de
2007.
« Le potentiel est
énorme », dit Uberto
Delprato, PRÉSIDENT de ParkAid.
« Nous estimons qu'il
pourrait être employé environ
à 10% des patients de palladium
en Europe. Ce qui signifie que
l'indigo pourrait aider à résoudre
les problèmes quotidiens de
100.000 à 200.000 personnes ».
Le chef de projet d'indigo a
expliqué que chaque nouveau
prototype a été vérifié, critiqué, amélioré, et
parfois rejeté par les patients
eux-mêmes. L'indigo sera mis
sur le marché lorsque les épreuves
soient réussies et
en coopération avec des médecins.
Il devrait coûter 2000 à 2500
euros et sera d'abord disponible
en Allemagne, en Italie et en
Grande-Bretagne. La compagnie
italienne responsable de sa
commercialisation espère que
les différents systèmes de sécurité
sociale prendront en partie ou tout;
le prix du dispositif et que plus tard,
les associations de Parkinson
national deviendront également
intéressées.
Les médecins soulignent que des
patients doivent être formés
pour utiliser l'écouteur.
L'acceptation pourrait être
plus facile avec les jeunes, qui
sont plus au courant de
technologie, qu'avec des
patients plus âgés. Mais ils
soulignent également que c'est
une option facile pour aider des
patients de palladium, comparée
aux opérations ou aux drogues
risquées de cerveau avec des
effets secondaires négatifs fréquents.
Pour des personnes aimer Dietmar,
ceci est un avantage énorme. Il
a considérablement contribué
au développement du projet, et
se sent maintenant plus sûr et
libre dans son environnement
familial. « Il améliore
ma qualité de vie. C'est mon
filet de sûreté » - dit
Dietmar Wessel, qui porte
toujours le prototype. Après
tout, tomber est la deuxième
plus grande cause de la mort des
personnes avec Parkinson…
Participants
au projet
Solutions Ltd, Italie - institut
de communication et systèmes
informatiques d'IES de
l'université technique
nationale d'Athènes, Grèce -
ParkAid S.R.L., conseillers en
informatique de l'Italie -
d'Oxford limités, Royaume-Uni -
institut de la neurologie,
Royaume-Uni - matrice
Schneckenhaus, Allemagne -
Fondazione Grigioni, Italie
Weblinks
Parkaid
ParkService
Société de l'information de
l'Europe - eHealth portique thématique
EPDA- association européenne de
:maladie de Parkinson
APDA- l'information de jeune
Parkinson et centre de référence
Société de :maladie de
Parkinson
Contacts
Reynold Greenlaw
23-38 Hythe Bridge Street
OX1 2ET - Oxford
UNITED KINGDOM
Tel. 44-1865-305200
Fax. 44-1865-793124
E-mail : reynold.greenlaw@oxfordcc.co.uk
Website http://www.parkservice.biz/