L'étude par une équipe  Germano Suedoise a été réalisée Par le Dr Sonia Bonilla et collègues de l'Institut Karolinska de Stockholm, en Suède, l'Institut Max Planck pour la biologie cellulaire et de génétique, à Dresde, en Allemagne, et le GSF-Centre national de recherche pour l'environnement et la santé, Munich, Allemagne. 
L'étude a été publiée dans Glia, avec un comité médical de pairs avec le journal. 
L'équipe a découvert que dans la partie ventrale du mésencéphale, les cellules de la glie ne font pas qu'organiser la migration des neurones mais qu'elles étaient capables de neurogénérer et de produire des cellules dopaminergiques.
En surveillant des embryons de souris, ils ont trouvé que les premières cellules dopaminergiques apparaissent dans un embryon de 10 jours dans le mésencéphale.
Tout ceci ajoute à la compréhension de la formation des cellules nerveuses chez les mammifères et pourrait aider (enfin) à  trouver une nouvelle approche et un bon indice pour la maladie de Parkinson. 
Le journal poursuit en disant que les cellules mère qui produisent la dopamine et (le manque d'utilisation de ce qui conduit à des symptômes de la maladie de Parkinson) ont été découverts dans une étude chez la souris. Elle ajoute que les chercheurs espèrent trouver une  nouvelle compréhension de la façon dont ces neurones sont produites et pourrait être utilisés pour développer de nouvelles thérapies sur les animaux. L'étude a mis la lumière sur certains procédés tôt dans le développement du cerveau des embryons de souris. Toutefois, à ce stade précoce, il n'est pas  apte de déterminer comment les résultats seront pertinents lors du développement dans l'état du cerveau humain, ou comment les conclusions s'appliqueront aux traitements du Parkinson; l'histoire des résultats nous le dira?

Texte original

Quel genre d'étude scientifique a été présentée? 
Les symptômes chroniques de la maladie de Parkinson comprennent des troubles du mouvement tels que des tremblements, des mouvements lents et des raideurs. On pense que ces symptômes sont causés par la diminution des niveaux d'un neurotransmetteur appelé dopamine. 
Les neurotransmetteurs sont des substances chimiques qui sont impliqués dans l'interaction entre les cellules nerveuses (neurones) et d'autres cellules. 
La dopamine a plusieurs fonctions dans le cerveau, y compris l'activité motrice (mouvement volontaire) et est produite par les neurones dopaminergiques, la perte de qui sont associés au Parkinson. 
Dans cette étude chez la souris de laboratoire, les chercheurs se sont intéressés à explorer la relation entre les neurones dans une partie du cerveau appelée le "plancher plat" dans le mésencéphale et les neurones dopaminergiques. 
Cellules appelées «cellules gliales-radiale comme les cellules ont été pensées pour agir comme échafaudages pour permettre aux neurones dopaminergiques  de migrer dans le cerveau en développement, le soutien et la nutrition des cellules. 
Il y a un certain débat dans la littérature quant à dire exactement où dans le cerveau les ancêtres des neurones dopaminergiques sont; c'est-à-dire où, dans le cerveau des mammifères le développement  des neurones dopaminergiques sont en première occurrence. 
Dans cette étude, les chercheurs se sont intéressés à explorer si ces radiales comme les cellules gliales, ont également un rôle à jouer dans la création des neurones dopaminergiques dans la première place. 
Les chercheurs ont injecté dans des souris gravides(embryon) avec un marqueur génétique (quelque chose qui pourrait apparaître dans l' ADN des cellules). Comme les embryons de souris mis au point, le marqueur a indiqué un développement d'activité des cellules: comme ils ont grandi et différencié dans divers types de cellules nerveuses, notamment des neurones dopaminergiques. 
Les expériences ont été complexes, mais en définitive ils impliquent l'identification des régions de croissance et de spécialisation de neurones dans le développement des embryons. 
D'autres études de plus en plus impliqués-radiale comme les cellules gliales dans le "plancher plat" pour voir si et comment elles ont été spécialisées.
 
Quels sont les résultats de l'étude? 
Les chercheurs ont découvert que les neurones dopaminergiques ont paru se développer dans  des embryons de souris après 10 jours. Ils apparaissent pour la première fois dans le plancher plat de l'avant mésencéphale (ventral mésencéphalon région du cerveau). Les chercheurs ont découvert que radiale comme les cellules gliales-a neurogène potentiel, c'est-à-dire qu'ils étaient capables de faire des neurones dopaminergiques. Quand ces radiales ont grandi, comme les cellules gliales dans les plats, ils ont constaté qu'au bout de cinq jours, trois pour cent de leur culture avait des neurones.
 
Quels sont  les conclusions que les chercheurs ont tiré de ces résultats? 
Les chercheurs concluent que leurs résultats est de soutenir et de confirmer que radiale comme les cellules gliales dans le plancher plat mésencéphale font plus qu'organiser et de guider la migration des neurones; mais qu'ils peuvent subir <<neurogenèse>>, la génération des neurones dopaminergiques du mésencéphale dans la région NHS.
 
Que savoirs faire de cet d'étude laboratoire? 
Cette étude intéressera les membres de la communauté scientifique. 
Comme les chercheurs décrivent, il s'ajoute à une masse croissante de preuves que ces radiales, comme les cellules gliales effectuent plus de fonctions que l'on ne pensait. Cette étude a révélé que, dans le développement de l'embryon des souris, ils jouent un rôle crucial dans le développement des neurones dopaminergiques. 
Le développement des modèles de souris pour les maladies humaines sont d' importantes mesures préliminaires qui peuvent servir de base pour de futures expériences sur l'efficacité des nouveaux traitements. Toutefois, à ce stade très précoce, il est difficile de voir comment ces résultats peuvent rapidement se traduirent par des traitements pour les personnes vivant avec le Parkinson. 
Les études chez la souris sont rarement directement applicable à l'homme en raison de leurs différents composants. Même ces résultats, qui décrivent ce qui se passe au niveau cellulaire au cours du développement embryonnaire, devra être reproduit dans d'autres cellules de l'homme qui est entendue sur le développement du cerveau du malade de Parkinson, plus que des traitements novateurs pour la condition Sera. Toutefois, aucun traitement sur la base de ces nouvelles constatations sur-radiale comme les cellules gliales sont encore assez lointaine.